C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès, survenu samedi 20 décembre, de Lila Marangou, professeur émérite d’archéologie classique de l’université de Ioannina.
Titulaire d’une thèse de doctorat de l’université de Tübingen sur les objets en ivoire de Laconie, membre de l’institut allemand à Athènes et de la Société archéologique d’Athènes, elle a dédié la majeure partie de ses recherches à l’île d’Amorgos. Elle y a dirigé des fouilles systématiques pendant plus de 20 ans, sur le territoire de la cité antique de Minoa et à la Maison à tour d’Aghia Triada, tout en étudiant l’occupation de l’ensemble de l’île à toutes ses périodes, contribuant avec passion et persuasion à la protection de l’héritage culturel de l’île ainsi qu’à sa valorisation.
L’École française d’Athènes s’associe au deuil de la communauté archéologique et scientifique.

Με μεγάλη θλίψη πληροφορηθήκαμε ότι, Σάββατο 20 Δεκεμβρίου, έφυγε από τη ζωή η ομότιμη καθηγήτρια Κλασικής Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Λίλα Μαραγκού.
Κάτοχος διδακτορικού διπλώματος του Πανεπιστημίου του Tübingen με θέμα τα ελεφάντινα αντικείμενα της Λακωνίας, μέλος του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Αθηνών και της Αρχαιολογικής Εταιρείας Αθηνών, αφιέρωσε το μεγαλύτερο μέρος της έρευνάς της στο νησί της Αμοργού. Εκεί διηύθυνε συστηματικές ανασκαφές επί περισσότερα από είκοσι έτη, στην περιοχή της αρχαίας πόλης της Μινώας και στον Πύργο στην Αγία Τριάδα, μελετώντας παράλληλα την κατοίκηση ολόκληρου του νησιού σε όλες τις χρονικές του φάσεις και συμβάλλοντας με πάθος και επιμονή στην προστασία της πολιτιστικής του κληρονομιάς καθώς και στην ανάδειξή της.
Η Γαλλική Σχολή Αθηνών συμμετέχει στο πένθος της αρχαιολογικής και επιστημονικής κοινότητας.