Newsletter
  • MÉCÉNAT
  • Candidatures
  • Pour vous inscrire, cliquez ici  Pour vous désinscrire, cliquez ici

    NEWSLETTER MAI 2018

     

     ÉDITORIAL

    La saison scientifique 2018 a commencé depuis plusieurs semaines. L’École française d’Athènes conduit cette année plus d’une centaine d’opérations et de missions en Grèce, à Chypre et en Albanie. Ce volume d’activité n’est possible que grâce à des coopérations nombreuses et fécondes, par exemple avec le musée du Louvre et le laboratoire du C2RMF pour l’étude de l’Aurige à Delphes ou avec l’ECPAD pour le programme sur l’Armée d’Orient, ou grâce à des soutiens, comme à Délos avec la Fondation Kaplan ou sur l’Anavlochos en Crète avec la Fondation Arpamed.
    Dans cette riche programmation, deux types d’action sont à signaler en particulier. Tout d’abord, l’École amplifie son effort de promotion en France de la recherche sur la Grèce, en participant à diverses manifestations : ainsi à la Villa Kérylos où l’exposition sur Athènes 1917 ouvrira bientôt ses portes pour 16 semaines permettant au public français de découvrir le fonds photographique de l’ECPAD sur Athènes pendant la Grande Guerre ; mais aussi à Fontainebleau où l’EFA a été étroitement associée à l’organisation du Festival d’Histoire de l’Art qui se tiendra du 1er au 3 juin et dont la Grèce est le pays invité. L’activité de l’École y sera bien représentée, mais aussi les aspects les plus importants et les plus divers de la recherche en Grèce dans le domaine des musées et de l’histoire de l’art, de la restauration de l’Acropole à Documenta 14. Ensuite, afin d’augmenter sa capacité de recherche, l’École recevra en 2018 10 chercheurs en résidence, ce qui est un effort sans précédent. On trouvera sur le site internet de l’École le détail des projets : nous sommes heureux d’accueillir ces collègues et de leur offrir les meilleures conditions de travail pour mener à bien leur programme dont certains sont liés à des manuscrits qui seront publiés à l’École.
    À Athènes même, l’École est partenaire de l’opération Athènes Capitale Mondiale du Livre 2018 et organise en juin une exposition sur l’une de ses missions fondamentales, montrant le travail de nos équipes de la fouille à la publication. Par ce partenariat avec la municipalité d’Athènes, l’École continue d’enrichir son lien avec la ville dont elle partage l’histoire depuis plus de 170 ans. Nous préparons par ailleurs notre participation à la grande exposition organisée par le Ministère grec de la Culture sur les Écoles étrangères en Grèce, organisée en octobre dans le cadre de l’année européenne du Patrimoine. Ce sera l’occasion de manifester la singularité de notre longue histoire et d’exprimer notre reconnaissance pour la générosité avec laquelle la Grèce accueille et soutient nos travaux. Bon été et bon travail à tous !
     


    Alexandre Farnoux, directeur de l'École française d'Athènes
     

     INFORMATIONS PRATIQUES

    Horaires d'été de la bibliothèque

    La bibliothèque ouvrira du lundi au vendredi de 9h à 15h (fermeture le samedi) du 30 juillet au matin au 24 août après-midi. Reprise des horaires habituels le 27 août au matin.
     

    Fermeture provisoire photothèque/planothèque

    En raison de travaux dans le bâtiment Tsolakis, la photothèque et la planothèque seront fermées au public extérieur du 22 mai au 16 juillet.
     

     AGENDA

    16/05/2018 - 16/09/2018. Exposition Athènes 1917 : le regard sur l’hellénisme de l’Armée française d’Orient

    Après le succès de l'exposition Athènes 1917 : Le regard de l’Armée d’Orient, présentée au Musée Bénaki du 15 septembre au 12 novembre 2017, l'École française d'Athènes organise en partenariat avec la Villa Kérylos une seconde exposition de photographies.

    Pour en savoir plus...

    Festival d’histoire de l’art de Fontainebleau

    Chaque année, le Festival d'histoire de l'art de Fontainebleau invite un pays dont il souhaite notamment présenter l’actualité de la recherche en archéologie et en art antique. En 2018, la Grèce sera à l’honneur.
     Présente en Grèce depuis plus de 170 ans, c’est tout naturellement que l’École française d’Athènes endosse ses habits de passeur pour participer à cet événement et faire découvrir les innombrables facettes et richesses de ce pays. Outre les conférences organisées par des membres, anciens membres et partenaires de l’institution, se tiendront deux présentations de livres publiés par l’École française d’Athènes.
    Pour en savoir plus...

     

    02/06/2018 - 16/06/2018. Collections ouvertes : De la fouille à la publication

    Comment les archéologues présentent-ils les résultats de leurs recherches ? Venez découvrir 170 ans d’activité archéologique de l’École française d’Athènes : carnets de fouilles, photographies, plans et livres. L’École vous ouvre ses portes durant la première quinzaine de juin : au programme, visites de la bibliothèque, présentation de livres, exposition d’archives et vente promotionnelle d'ouvrage.
    Cette manifestation s'intègre dans le cadre de l'action Collections ouvertes d'Athènes, Capitale mondiale du livre 2018, titre accordé à la ville d'Athènes par l'UNESCO pour un an, du 23 avril 2018 au 22 avril 2019.
    Plus d'informations sur notre site et réseaux sociaux.

    06/06/2018 Conférence annuelle de l'EFA

    Rendez-vous le 06 juin à 19h00 à l'Auditorium de l'Institut français de Grèce (Sina 31) pour la conférence annuelle de l'EFA. Son directeur, Alexandre Farnoux, présentera Les activités de l’École française d’Athènes en 2017 avant de céder la parole à l'invité de cette année, Philippe Durey (Musée du Louvre), qui interviendra sur le sujet La Jeune Grecque de David d’Angers ou le rêve brisé.
    Cette année encore, vous pourrez suivre la conférence annuelle de l’École française d’Athènes à distance et en direct (streaming).

    Pour en savoir plus...

     

    Festival plein-air du cinéma français en partenariat avec l'Institut français de Grèce

    Après le succès de la première édition, le Festival plein-air du cinéma français revient dans les jardins de l’École française d’Athènes pour quatre projections sous les étoiles ! Nous vous attendons tout aussi nombreux pour voir ou revoir des œuvres diverses, surprenantes parfois, reflets de la création cinématographique française.

    Pour en savoir plus...

     

     ZOOM SUR

    Les campagnes de fouilles programmées en 2018

    Cette année, des autorisations de fouilles ont été demandées pour six chantiers en Grèce : l’Anavlochos, Délos, Delphes, Dréros, Kirrha, Mégare. Au total, huit opérations sont programmées en 2018 en Grèce et à Chypre.
    En Crète, sur le massif de l’Anavlochos, l’équipe de Florence Gaignerot-Driessen avait identifié en 2017 un groupe de tombes dans la nécropole de Lami, ainsi qu’un petit édifice cultuel d’époque géométrique sur la pente de Kako Plaï et deux dépôts votifs sur le sommet occidental dont l’un a livré 534 fragments de figurines féminines. En 2018, l’équipe achèvera la fouille des zones ouvertes l’an dernier et engagera la fouille d’un bâtiment de 30 m sur 10 m sur le sommet occidental. À Dréros, l’équipe menée par Alexandre Farnoux en co-direction avec Vasso Zographaki (Éphorie du Lassithi) poursuivra la fouille sur l’agora et dans le quartier d’habitation de la zone 5.
    À Chypre, l’équipe dirigée par Ludovic Thély achèvera les opérations de terrain aux abords sud-ouest de l’agora d’Amathonte en vue de la publication des résultats obtenus entre 2014 et 2018. François Briois poursuivra avec son équipe les travaux d’étude sur la fouille de Klimonas qui a pris fin en 2016 et a déjà livré des résultats de première importance sur le peuplement de Chypre au Xe millénaire et au début du IXe millénaire, l’environnement, l’agriculture (notamment les débuts de la domestication des céréales) et l’habitat.
    En Phocide, trois opérations sont programmées. À Kirrha, un nouveau programme de recherche, sous la direction de Raphaël Orgeolet, prendra la suite du programme 2008-2015 et s’articulera autour de deux problématiques : d’une part les pratiques funéraires, d’autre part les premières phases du développement de Kirrha. Les opérations de terrain en 2018 comprendront l’achèvement de la fouille des espaces funéraires, des fouilles de l’habitat et des espaces artisanaux de l’Helladique Moyen et Mycénien et des carottages géotechniques depuis le sommet du tell. À Delphes, deux opérations se succèderont aux fortifications dites de Philomélos et sur la terrasse du Portique Ouest. La première campagne de 2017 à Philomélos, sous la direction de Nicolas Kyriakidis, a permis de démontrer que s’étaient succédé sur le même secteur deux systèmes défensifs différents, l’un à l’époque classique-hellénistique, l’autre d’Antiquité tardive. Les fouilles de 2018 ont pour objectif d’assurer la séquence stratigraphique et l’articulation des phases architecturales. Au Portique Ouest, les fouilles, menées par Amélie Perrier, viseront à éprouver les hypothèses chronologiques et architecturales issues de l’étude menée sur le monument et sa terrasse entre 2010 et 2014.
    A Délos, des fouilles sous-marines sont programmées, en collaboration avec l’Éphorie des Antiquités sous-marines et l’Université de Birmingham et sous la responsabilité, pour la partie française, de Jean-Charles Moretti, afin de terminer le relevé des vestiges immergés de la côte occidentale et d’ouvrir trois sondages devant les Magasins du Front de mer.
    Enfin, à Mégare, François-Dominique Deltenre poursuivra la prospection et la fouille du site de Nisaia dans le cadre d’une collaboration avec l’Éphorie d’Attique occidentale, en co-direction avec P. Avgerinou. La campagne 2018 permettra d’achever la prospection de la colline d’Aghios Yiorgos, de poursuivre les sondages entamés en 2017 et de terminer le relevé des fortifications visibles.
     

     RECHERCHE ET FORMATION


    Restauration de la base de l'athlète Ménodôros à Délos

    La base du groupe statuaire érigé vers 120-110 av. J.-C. en l’honneur du pancratiaste et lutteur Ménodôros en bordure de l’Agora de Théophrastos a récemment été l’objet d’une étude de N. Badoud, M. Fincker, J.-Ch. Moretti, « Les monuments érigés à Délos et à Athènes en l’honneur de Ménodôros, pancratiaste et lutteur », BCH 139-140 (2015-2016), p. 345-416.
    V. Manidaki (architecte), L. Palaiologos (ingénieur civil) et Ph. Konstantatos (restaurateur) en ont élaboré un projet de restauration, qui a été validé par le ΚΑΣ au début de l’année 2018. Il est actuellement en cours de réalisation. Au mois d’avril, Ph. Konstantatos a fait à Délos le moulage de l’orthostate portant une représentation des couronnes remportées par l’athlète. Une copie en marbre de cet orthostate va être réalisée qui prendra place dans le monument restauré.
    L’élaboration du projet comme sa réalisation sont financées par la Fondation Kaplan.
     

    Les fouilles de Délos et la transformation de la société mykoniate (1873-1914)

    En 2009-2010, l’Institut des études néohelléniques de la Fondation Nationale de la Recherche Scientifique a découvert puis classé les Archives Municipales de Mykonos. Cette découverte  a ouvert de nouvelles perspectives pour l’enquête détaillée et approfondie des processus sociaux liés aux fouilles de Délos qui ont contribué à la transformation de Mykonos au cours des XIXe et XXe siècles. Elle est venue s’ajouter à une constellation archivistique concernant les fouilles déliennes qui incluent également l'EFA, le Ministère de la culture grec, le MAE français et les Archives Générales de l’État grec (GAK). Leur étude ouvrirait de nouvelles perspectives sur le rapport entre l’archéologie et la transformation d’une société insulaire, questions soulevées mais laissées en suspens par les conclusions des recherches antérieures.
    Ce nouveau programme de recherche porte sur la relation entre les habitants de Mykonos et Délos et les fouilles : comment la municipalité s’est-elle positionnée? quelles décisions ont-elles été prises concernant l'expropriation des terres et suivant quels impératifs ou logiques? quelles ont été les objections des agriculteurs propriétaires des terres fouillées? quels ont été les problèmes liés à la garde et à la visite du lieu ? quels ont été les rapports entre société locale, État national et acteurs étrangers ? Le programme examine également le statut des populations locales impliquées dans la fouille, mais aussi la perturbation de son équilibre social qui conduisit à la grève de 1906. On pourrait soutenir que les fouilles ont radicalement changé les équilibres économiques et sociaux à Mykonos et Délos, en donnant une opportunité de travail à la majorité de la population masculine, notamment jeune. Cependant, selon Panagiotis Hatzidakis, le recrutement s’effectuait, le plus souvent, de façon partisane. Rivalités politiques et tensions sociales inhérentes sont donc susceptibles d'apparaître dans les documents officiels qui témoignent des efforts que fit la municipalité afin de soutenir les élites locales et d’assurer le maintien de la cohésion sociale. Le programme de recherche permettra en tout cas de vérifier si la transformation de la société mykoniate n’avait pas déjà eu lieu avant les années 1960 et le boom touristique, et d’examiner si le boom en question ne serait pas dû à ces transformations qui avaient familiarisé les habitants et la société locale avec le tourisme étranger dès le début du XXe siècle.
     

    Églises byzantines en Épire

    En Épire, Brendan Osswald, membre scientifique de l’EFA, mène, depuis 2016, en collaboration avec l’Éphorie d’Arta dirigée par Varvara Papadopoulou, un programme de recherche sur les églises de la période byzantine tardive, correspondant à l’époque de l’État épirote (1205-1449), dans la région d’Arta. En effet, les récents travaux de fouilles, de restauration et de recherche ont apporté de nouvelles informations et de nouvelles interprétations. Le travail de terrain comporte la réalisation de relevés architecturaux menés par des moyens topographiques et photogrammétriques, incluant l’usage de drones lorsque les conditions le permettent. Ces relevés sont ensuite utilisés afin de réaliser plans au sol, coupes et élévations. Ces nouveaux plans au sol tiennent désormais compte des dernières évolutions des monuments ; quant aux coupes et aux élévations, elles n’avaient souvent jamais été réalisées. Ce programme donnera lieu à une publication présentant ainsi les données et les analyses les plus récentes à propos de ces monuments majeurs, mais trop souvent méconnus de l’architecture byzantine, tels que la Parigoritissa, Sainte-Théodora et Saint-Basile à Arta ou la Kokkini Ekklisia à Voulgareli.

    Médiateurs culturels entre Grèce, France et autres pays européens (1830-1974) 

    Ce projet de recherche étudie le rôle et l’œuvre des personnages qui ont vécu, travaillé et voyagé entre la Grèce, la France et autres pays européens (notamment l’Allemagne et l’Angleterre) pendant la longue période qui s’étend de la fondation de l’État grec (1830) à la chute de la dictature (1974) et qui ont agi comme médiateurs culturels entre les pays en question. Les professeurs, les traducteurs et les éditeurs, en tant que personnages clés des transferts culturels, se trouvent au cœur des recherches et ont occupé une place importante au cours de la première journée d’étude du programme, qui s’est tenue le 16 octobre 2017.
    L’approche est plutôt prosopographique. Elle est donc articulée autour des individus en tant que vecteurs de transferts culturels, pour aborder à travers ceux-ci les différentes formes de médiation, ainsi que l’histoire et les activités des institutions qu’ils représentent (établissements universitaires, associations, maisons d’édition, revues etc.). Dans ce cadre, sont étudiés les réseaux d’individus et d’institutions, les réseaux de traductions et de revues littéraires, les politiques de l’édition et de traduction, l’histoire des chaires étrangères et des institutions, etc.
    Le projet est affilié au programme « Lettres grecques modernes et Histoire des idées, XVIIIe-XXe s. » de l’Institut de Recherches Historiques de la Fondation Nationale de la Recherche Scientifique. Il compte actuellement 22 collaborateurs provenant de 7 universités et institutions de recherches en Grèce et en France. Le principal objectif est de créer un portail thématique numérisé, qui comprendra un répertoire des personnages ayant agi de manière systématique en tant que vecteurs culturels entre la Grèce, la France et d’autres pays européens entre 1830 et 1974. Toute application numérique (banque de données, publications etc.) sera affichée sur les sites de la FNRS et de l’EFA.
     

    La mission de formation de l'EFA

    L’École française d’Athènes remplit une mission de formation en favorisant l’insertion de jeunes chercheurs dans un milieu professionnel international de haut niveau et en leur permettant d’accéder au terrain et à la culture grecque par divers moyens. Le printemps 2018 s'est avéré particulièrement intense dans ce domaine : stage de formation sur le terrain en géoarchéologie dans le Péloponnèse du 8 au 14 avril en partenariat avec Sorbonne Université ; séminaire Architecture - Archéologie  Atelier de projets : Valorisation et à aménagements du site de Délos  à Délos du 18 au 28 avril ; séminaire EFA-EFR Le théâtre antique en Grèce et en Italie : créations et traditions du 15 au 27 avril autour d’Athènes et de Naples ; séminaire de Master 2 en Gestion des Monuments : archéologie, ville architecture à Argos du 19 au  22 avril.
    Enfin, dans le cadre de sa convention avec le Lycée franco-hellénique Eugène Delacroix, l’École a accueilli le 29 mars un groupe d’élèves de 5ème  accompagnés de leurs professeurs et leur a fait découvrir, cette année encore, les activités de l’EFA.
    Cette mission de formation ne s’achève pas là pour 2018 : un séminaire de formation doctorale sur l’architecture religieuse byzantine est déjà programmé pour la fin de l’été.

     

     ARCHIVES

    Archives administratives

    Dans le cadre de l’harmonisation des processus au sein de l’EFA, Céline Barthélemy, étudiante en Master 2 Archives numériques à l’ENSSIB, effectue un stage sur les archives du service administratif, pour une durée de quatre mois. Une analyse des outils et pratiques existantes ainsi qu’une synthèse réglementaire devront lui permettre de réaliser un plan de classement et un tableau de gestion des archives administratives, tant physiques que numériques. 




     

     BIBLIOTHÈQUE

    Projet « Cercles » : ebooks en études classiques édités par De Gruyter

    La bibliothèque de l’EFA, en partenariat avec la Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne et l’Abes, vient d’achever le projet « Cercles » d’enrichissement des notices des ebooks en études classiques édités par De Gruyter. Les deux bibliothèques ont corrigé et amélioré le catalogage des 210 notices des bouquets 2015 et 2016. Les notices ont été versées dans le Sudoc et servent aujourd’hui à tous les établissements français possédant ces documents. Ces titres de ebooks sont accessibles aux lecteurs de l’EFA sur place et à distance.


    Les actualités de la bibliothèque

    Retrouvez les dernières acquisitions de la bibliothèque, classées par fonds :

     PUBLICATIONS

    Nouvelles publications

    Bulletin de Correspondance Hellénique Supplément 56
    Les Arts de la couleur, en Grèce ancienne… et ailleurs
    Approches interdisciplinaires

    sous la direction de Philippe Jockey

    Nul ne doute plus aujourd’hui du rôle majeur qu’ont joué les couleurs et l’or dans la structuration des sociétés grecques antiques, au long des siècles. Tout suggère une passion grecque pour la couleur étendue à tout type de production (vêtements, vaisselle, cosmétiques, statues, édifices etc.) sur tout support, dans tous les domaines de la vie, funéraire compris. Mais que savons-nous réellement des arts de la couleur eux-mêmes, des matériaux et des savoir-faire qui ont fait son succès ? Peut-on en apprécier l’impact économique et social ? N’est-il pas urgent à présent de mesurer aussi les conséquences esthétiques d’une telle révolution polychrome ? L’incolore y trouvait-il malgré tout sa place ? Les couleurs étaient-elles filles d’illusion, y compris sur le plan politique ? L’ouvrage aborde ces questions en toute liberté d’investigation interdisciplinaire. Il réunit pour cela spécialistes venus de tout horizon scientifique, archéologues, architectes, chimistes, conservateurs de musées, historiens, historiens de l’art, restaurateurs. Pour éclairer cette expérience grecque unique de la couleur, on a souhaité aussi la mesurer aux expressions qu’en ont explorées d’autres cultures, d’autres religions, à d’autres époques : Étrusques, Romains, Moyen Âge, Renaissance, époque contemporaine.
     

    Bulletin de Correspondance Hellénique Supplément 57
    Obolos 10
    Το
    νόμισμα στην Πελοπόννησο - Coins in the Peloponnese - La monnaie dans le Péloponnèse
    Νομισματοκοπεία, Εικονογραφία, Κυκλοφορία, Ιστορία - Από την Αρχαιότητα έως και τη Νεότερη Εποχή
    Mints, Iconography, Circulation, History. From Antiquity to Modern Times
    Production, iconographie, circulation, histoire. De l’Antiquité à l’époque moderne

    Actes de la sixième rencontre scientifique dédiée à la mémoire de Tony Hackens, Argos, 26-29 mai 2011
    sous la direction de Charles Doyen et Eva Apostolou

    Ce colloque consacré au Péloponnèse était le sixième d’une série de rencontres organisées par les Amis du Musée numismatique, autour d’une province particulière de l’espace grec, en collaboration avec les Éphories locales et les Centres de recherche qui y sont actifs. Puisque le colloque s’est tenu à Argos, l’École française d’Athènes s’y est tout naturellement investie et assume aujourd’hui la coédition des Actes. Le nombre des ateliers péloponnésiens autant que l’importance historique de la péninsule, à toutes époques, font de cet Obolos 10 l’un des projets les plus ambitieux de la collection. Par commodité, l’ample matière a été répartie en deux volumes, consacrés le premier à la période antique, le second aux époques postérieures, de Byzance jusqu’à la fondation de l’État grec moderne.
     

    Bulletin de Correspondance Hellénique Supplément 58
    Entrepôts et circuits de distribution en méditerranée antique

    sous la direction de Véronique Chankowski, Xavier Lafon et Catherine Virlouvet

    Rassemblant à la fois des données du monde grec et du monde romain, cet ouvrage entend contribuer à une meilleure analyse des circuits économiques méditerranéens, locaux et régionaux, en remettant au cœur de la réflexion les questions d'entreposage, des modes de distribution et de la spéculation. En s’intéressant aux lieux et bâtiments de stockage, cette enquête est en même temps une étude des circuits et des flux, qui interroge à nouveaux frais la documentation écrite et archéologique, à travers plusieurs exemples montrant le pragmatisme et la plurifonctionnalité des bâtiments, les articulations entre le rôle de l’État et l’action des particuliers, la complexité des circuits. La connaissance de l’organisation des échanges s’enrichit de nombreuses études de cas qui témoignent de techniques de construction et d’aménagements de l’espace dans les bâtiments de stockage mais aussi de réseaux d’intérêts sociaux et économiques fondés sur des groupements professionnels, qui conduisent à réenvisager les formes de l’intégration économique en Méditerranée, de l’époque classique à l’Empire.
    Lire la suite...

    Mondes Méditerranéens et Balkaniques 12
    Le double voyage
    ParisAthènes (19191939)

    sous la direction de Lucile Arnoux-Farnoux et Polina Kosmadaki

    « Paris m’a ouvert les yeux » écrit le sculpteur grec Apartis, élève de Bourdelle, arrivé dans la capitale française en 1919. « C’est l’Acropole qui a fait de moi un révolté », déclare pour sa part Le Corbusier en 1933. Nous saisissons là l’essence même du « double voyage » : durant l’entre-deux-guerres, intellectuels et artistes traversent la Méditerranée orientale dans les deux sens, d’Athènes à Paris et de Paris à Athènes, chacun puisant dans ce va-et-vient fécond ce qui lui manque : les Grecs viennent se former à Paris et se frotter aux grands courants artistiques du moment, les Français partent en Grèce à la recherche d’une Antiquité renouvelée et découvrent un pays qu’ils ne soupçonnaient pas. Le poète Séféris, le romancier Théotokas, l’architecte Pikionis, le compositeur et chef d’orchestre Mitropoulos, tous sont passés par Paris, où deux Grecs, Christian Zervos et Tériade, jouaient un rôle déterminant au sein des avant-gardes artistiques. Dans l’autre sens, des personnalités aussi diverses que les architectes Ernest Hébrard et Le Corbusier, le photographe Eli Lotar, le sculpteur Ossip Zadkine, ou encore l’écrivain Raymond Queneau, ont trouvé en Grèce les éléments d’une autre modernité, tandis que Roland Barthes, venu en 1937 jouer Les Perses d’Eschyle avec les étudiants de la Sorbonne, éprouve à Athènes un trouble dont, comme Freud, il se souviendra quarante plus tard. Le double voyage est issu d’un programme franco-grec de recherche pluridisciplinaire qui exploite de nombreuses sources documentaires inédites ; il offre un aperçu de la richesse et de la variété des échanges littéraires et artistiques entre les deux pays durant l’entre-deux-guerres et vient combler une lacune dans un domaine de l’histoire culturelle encore très peu exploré. S’adressant aussi bien au chercheur spécialisé, qui y trouvera une bibliographie très complète et des données nouvelles, qu’au lecteur de bonne volonté, qui y découvrira un sujet passionnant, il a pour ambition de devenir un ouvrage de référence pour un public très large, en France comme en Grèce.

    Co-édition EFR - EFA - Collection de l’École française de Rome 534
    Quand naissent les dieux
    Fondation des sanctuaires antiques : motivations, agents, lieux

    sous la direction de Sandrine Agusta-Boularot, Sandrine Huber et William Van Andringa

    Quelles étaient les circonstances et motivations de la fondation des lieux de culte antiques ? Qu’est-ce qui présidait au choix des dieux ? Quels étaient les agents et les processus d’exécution de la genèse des temples ? Quels étaient les critères qui prévalaient dans le choix des sites sacrés ou les modalités d’installation d’un temple sur des structures existantes ? L’enquête proposée dans cet ouvrage sur la naissance des dieux dans l’Antiquité méditerranéenne, à forte tonalité archéologique et présentant des dossiers inédits pour une grande part, permet de proposer un bilan collectif sur les multiples implications de la formation des lieux de culte dans l’Antiquité, en partant de la documentation fournie par les sanctuaires compris non pas seulement comme des lieux de culte, mais également comme des lieux de cristallisation de la mémoire collective des sociétés antiques. Un tel sujet, exploré dans le cadre d’un colloque organisé à Rome en 2015, se prêtait particulièrement bien au programme de recherches commun des Écoles françaises d’Athènes et de Rome qui proposait de réfléchir sur les lieux de culte. En partant des fouilles et études menées par les deux Écoles depuis le XIXe siècle, l’objectif annoncé de ce programme est avant tout de faire dialoguer l’Est et l’Ouest méditerranéen, souvent séparés par les cloisonnements disciplinaires de l’histoire et l’archéologie grecque et romaine, voire provinciale.
    Lire la suite...

    À paraître

    Bulletin de Correspondance Hellénique
    Volume 139-140.2 (2015-2016)
    Volume 141.1 (2017)
    Volume 141.2 (2017)

     

    Explorations Archéologique de Délos 44. I
    Le Sanctuaire d’Apollon à Délos
    Tome I. Architecture, topographie, histoire
    sous la direction de Roland Etienne

     

    Mondes Modernes et Balkaniques 11
    Le « retour » des Grecs de Russie
    Identités, mémoires, trajectoires
    par Kira Kaurinkoski

     

    Bibliothèque des Écoles française d'Athènes et de Rome 379
    Une microhistoire d'Athènes
    Le Dème d'Aixônè dans l'Antiquité
    par Delphine Ackermann

     

    Bulletin de Correspondance Hellénique 59
    Philippes, colonie romaine d’Orient
    Recherches d’histoire institutionnelle et sociale
    par Cédric Brélaz

     

    Bulletin de Correspondance Hellénique 60
    Les royaumes de Chypre à l'épreuve de l'Histoire
    Transitions et ruptures de la fin de l'âge du Bronze au début de l'époque hellénistique
    sous la direction d’Anna Cannavò et Ludovic Thély

     


    AEMTH 2018

    Stand EFA

    L’École française d’Athènes a participé au 31e congrès des fouilles archéologiques en Macédoine et en Thrace (AMΕΘ) en collaboration avec la maison d'édition Melissa du 8 au 10 mars dernier.
     

     

    Vente promotionnelle 2018

    Stand EFAÀ l'occasion de sa conférence annuelle, l'École française d'Athènes, en collaboration avec la librairie De Boccard à Paris, a le plaisir de vous proposer une grande vente promotionnelle de livres qui se tiendra du 5 au 7 juin 2018.

    Pendant 3 jours, de nombreux titres seront proposés à un tarif exceptionnel (jusqu'à 70% de remise sur le prix de vente). Cette opération est organisée à Athènes, au siège de l'EFA, ainsi qu'à Paris, auprès de la librairie De Boccard.
    Les informations pratiques et un bon de commande seront bientôt disponibles sur le site de l'EFA.

     

     PORTRAITS

    Les nouvelles recrues

    Quentin de Grandmaison

    Quentin de Grandmaison rejoindra l’EFA à compter du 1er juin 2018 sur un poste de Volontaire international en qualité d'ingénieur développeur de Web SIG, pour une mission de 8 mois.
    Diplômé de l'École supérieure d'ingénierie de Rennes (Université Rennes 1 - 2015), Quentin de Grandmaison était jusqu'à présent ingénieur logiciel dans une société intervenant dans le domaine médical (programmation, développement d'outils de backend et d'une application mobile).
     

    DANS LES COULISSES DE L'EFA

    Les membres de l'ASCSA à Délos

    L'École française d’Athènes a accueilli les membres de l’American School of Classical Studies at Athens (ASCSA) à Délos du 2 au 5 avril dans le cadre du séminaire consacré à l’histoire et aux monuments de Délos (« Academic Program »), renouant ainsi avec une ancienne tradition.
    Pour en savoir plus...



     

    Visite de l'Acropole par les personnels de l'École

    Suite à une initiative de M. Georges Kechagias, restaurateur associé à un programme de recherche de l’École, Mme Vasiliki Eleftheriou, Directrice du Service de restauration de l’Acropole, a organisé le 10 mai une visite guidée de l’Acropole pour les personnels de l’établissement.

    Pour voir l'album Facebook...


     

     RESEFE

    Journée des EFE à l'AIBL

    Vendredi 2 février s'est déroulée une journée d'études, organisée à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, visant à mettre en lumière l'important travail réalisé par les Écoles françaises à l'étranger sur leurs terrains d'action respectifs. Quelles menaces pèsent, de nos jours, sur les sites archéologiques ? Comment les prévenir pour préserver au mieux ces lieux d'histoire et de mémoire ? En quoi la sauvegarde des patrimoines représente-t-elle une priorité pour les pouvoirs publics en France et à l'étranger ? Comment mettre en valeur le travail de terrain et assurer une diffusion de qualité auprès d'un large spectre de publics ? Toutes ces problématiques - et bien d'autres - sont venues animer les débats au fil de cette journée qui a réunie spécialistes et professionnels du secteur. Autour de ces thèmes, c'est aussi la vitalité de l'archéologie française et son rayonnement international qui a été mis en lumière.
    Les présentations et interventions sont désormais disponibles sur le site internet de l'AIBL et sur sa chaîne vimeo.

     

     

    Voyage des membres de l'EFA en Égypte

    Les membres scientifiques de l'EFA sont en Égypte du 11 au 20 février 2018. Au programme, la découverte du pays et de ses grands sites et musées, mais aussi la rencontre des équipes de l'IFAO au Caire et de  du CEAlex à Alexandrie.Le voyage a été ponctué de deux conférences à l'IFAO. AInsi, le 13 février, les membres de l'EFA ont-ils eu l'occasion de présenter leurs travaux, tandis que le 14 février, A. Dalachanis, membre de la section moderne et contemporaine, a donné une conférence intitulée The Greek Exodus From Egypt.

    Découvrez ici l'album Facebook du voyage !

     

    Formation mutualisée des bibliothécaires des EFE

    Les responsables des bibliothèques de l’EFR, de l’IFAO, de l’EFEO et de l’EFA se sont réunis à Athènes les 26 et 27 février derniers pour une formation mutualisée consacrée aux questions de réinformatisation des bibliothèques. Une majorité des écoles du réseau doit en effet changer de logiciel documentaire dans les prochaines années. Cette formation, animée par Emmanuelle Asselin du cabinet Tosca Consultant, a permis d’échanger sur la stratégie de chaque établissement, notamment au regard des projets nationaux en cours (SGBm).

     

    15 - 27 avril 2018. Séminaire EFA-EFR « Le théâtre antique en Grèce et en Italie : créations et traditions »

    Les Écoles françaises d'Athènes et de Rome se sont associées pour organiser un séminaire de formation itinérant à l'attention d'étudiants en Master 2 et en doctorat, l’occasion d’initier une dizaine d’étudiants aux différents aspects de la culture théâtrale des Grecs et des Romains en portant une attention particulière aux échanges qui se sont opérés entre eux dans ce domaine. Après avoir passé cinq jours à Athènes  à la découverte des théâtres d'Attique, les participants se sont rendus dans la région de Naples.

    Pour en savoir plus...

    Salon du livre du Festival d’histoire de l’art de Fontainebleau

    Parrainé par le Syndicat national de l’édition, un Salon du livre accueillera cette année près de 100 éditeurs dans le cadre du Festival d'histoire de l'art de Fontainebleau. Ouvert de 10h à 18h, il a lieu dans la cour Ovale du château. Les Écoles françaises à l'étranger ne pouvaient pas manquer à ce rendez-vous.
    Pour sa part, l’École française d’Athènes y présentera pendant trois jours ses nouveautés ainsi qu’un panorama de sa production éditoriale avec le désir de stimuler chez le visiteur sa curiosité pour la politique, l'histoire et l'actualité de la Grèce. Outre les conférences organisées par des membres, anciens membres et partenaires de l’institution, se tiendront deux présentations de livres publiés par l’École française d’Athènes :
    le 01 juin, à 15h00 (Vestibule Serlio), Tassos Anastassiadis présentera l’ouvrage Athènes 1917
    le 03 juin, à 10h00 (Vestibule Saint-Louis), Lucile Arnoux-Farnoux présenteront l’ouvrage Le double voyage : Paris-Athènes (1919-1939)

     

     

    Newsletter de l'EFA

    LA CHRONIQUE DES FOUILLES

    Molykreio
    Molykreio. N. Kaltsas and A. Moustaka (ASA) report on further excavation of the Sanctuary of Poseidon and Athena, where they investigated the area around the great altar (Fig. 1) with a view to identifying all its constituent parts in advance of future restoration.  A deposit of ash, bone and sherds was found, which produced vessel fragments of the Archaic period, probably of the 7th century BC, which demonstrates that the...
    ....
    Consulter la Chronique des fouilles