Les Éditions Peeters contribuent depuis plusieurs générations en tant qu’imprimeur, éditeur, libraire et diffuseur, à la diffusion du savoir académique dans différents domaines des sciences humaines : études classiques, archéologie, linguistique, théologie, philosophie, histoire. Les liens étroits avec des universitaires, des chercheurs et des instituts de recherche réputés dans un grand nombre de pays garantissent la qualité scientifique de leurs publications.

Les Éditions Peeters participent tous les ans à une cinquantaine de congrès internationaux. Elles diffusent plus d’une soixantaine de revues, 250 nouveaux volumes annuels et ont plus de 6000 titres dans leur catalogue. Leur diffusion est mondiale.

Depuis 2019, les Éditions Peeters sont les distributeurs/diffuseurs des publications de l’École française d’Athènes : notre revue Bulletin de Correspondance Hellénique et toutes nos collections : Bulletin de Correspondance Hellénique Suppléments, Bibliothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome, Travaux et Mémoires des anciens membres étrangers de l’École et de divers savants, Recherches Franco-Helléniques, Fouilles de Delphes, Exploration archéologique de Délos, Études Chypriotes, Études Crétoises, Études Péloponnésiennes, Études Thasiennes, Recherches Archéologiques Franco-Albanaises, Études Épigraphiques, Corpus des Inscriptions de Delphes, Sites et Monuments, Patrimoine Photographique, Épitomé.

Pour le marché nord-américain, Peeters USA est associé à Ian Stevens Diffusion (ISD). Basé à Bristol, dans le Connecticut, où il a son entrepôt, ISD est spécialisé dans la promotion d’ouvrages académiques. Il représente une vingtaine d’éditeurs du monde entier et garantit aux publications de l'EFA une disponibilité et une visibilité permanentes sur le marché nord-américain.