Catalogue des publications
  • MÉCÉNAT
  • Candidatures

  • Le Voyage en Grèce
    1934-1939
    Du périodique de tourisme à la revue artistique

    Sophie Basch, Alexandre Farnoux (Dir.)
     
    50 €

    Collection et numéro : Champs Helléniques et Contemporains 5
    Année : 2006
    Éditeur(s) : École française d’Athènes
    ISBN : 978-2-86958-230-9
    Largeur : 18.5 cm
    Hauteur : 24 cm
    Poids : 1013 g
    Nombre de pages : 298
    Distributeurs : Peeters Publishers
    Statut : en stock
    Support : livre broché
    Lien onix
    Afficher la fiche de la bibliothèque
    Consulter la fiche sur le SUDOC
    Publiée entre 1934 et 1939, la revue Le Voyage en Grèce apparaît comme une des aventures éditoriales les plus accomplies de l’entre-deux-guerres. Son contenu est indissociable des aspirations de son directeur, Héraclès Joannidès, représentant à Paris de la société de tourisme Neptos, qui voulait « créer un lien entre la Grèce et ses voyageurs par l’intermédiaire des écrivains, des artistes et des savants contemporains ». Une double nostalgie animait Joannidès : le regret de son Asie Mineure natale et celui d’une demeure rêvée, la Grèce.

    C’est ainsi qu’il rebâtit sa patrie dans un monument de papier, avec l’aide de son ami Tériade, le célèbre éditeur d’art. Venus de tous les horizons, peintres, architectes, écrivains, archéologues, photographes, les collaborateurs s’appellent Le Corbusier, Giorgio De Chirico, Pierre Reverdy, Fred Boissonnas, Jean Charbonneaux, André Derain, Fernand Léger, Raymond Queneau, Roger Caillois, Marguerite Yourcenar… Ils dialoguent ici dans un esprit de synthèse sans précédent. Les chapitres de ce volume, fruit d’une rencontre à l’École française d’Athènes et à la Fondation Vassilis et Eliza Goulandris à Andros, forment la première étude d’ensemble sur l’image de la Grèce des années trente, vue de France.


    Avant-propos, par Alexandre Farnoux et Sophie Basch
    Héraclès Joannidès, mon père, par Irène Soetaert-Joannidès
    Du voyage en Grèce à la « Charte d'Αthènes ». Le quatrième congrès international d'Αrchitecture moderne (1933), par François Loyer
    Utopie et uchronie dans Le Voyage en Grèce , par Alexandre Farnoux
    En Grèce et Le Voyage en Grèce : deux revues touristiques de l'entre-deux-guerres, par Irini Boudouri
    Paris - Marseille - Le Pirée. Le Voyage en Grèce et les Cahiers du Sud, par Sophie Basch
    Tempête ou bonace ? La mer et les images de la mer dans Le Voyage en Grèce, par Evanghélia Stead
    Le Voyage en Grèce : un album de photographies ?, par Lise Toutain
    La substance des spectres : les texte d'E. Tériade autour des photographies de Fred Boissonnas et d'Eli Lotar, par Hélène Védrine
    De l’œuvre à l'acte même : fouilles et sculptures mises en image(s) dans Le Voyage en Grèce, par Philippe Jockey
    Méditerranée, modernité, architecture, par Panayiotis Tournikiotis
    Frontispices, par Christine Peltre
    Le Voyage en Grèce : mais quelle Grèce ?, par Niki Loïzidi
    La nuit surréaliste tombe sur l'Acropole, par Didier Ottinger
    1930 : retouver le théâtre grec Jean Cocteau et Le Voyage en Grèce, par Guy Ducrey
    La « crétomanie » dans les arts de la scène en France au temps de la revue Le Voyage en Grèce, par Sylvie Humbert-Mougin
    Le Voyage en Grèce, ou la Grèce silencieuse, par Lucile Arnoux-Farnoux
    Itinéraires au féminin dans l'entre-deux-guerres : les croisières de Perlette et de Bonita en mer Égée, par Vassiliki Lalagianni
    La mémoire en vacances : le voyage en Grèce de Mario Praz (1931), par Luca Pietromarchi
    « Les temples brillent de tout leur sel » : Amers (1957) ou le « retour » en Grèce de Saint-John Perse
    Liste des participants
    Résumés
    Περιλήψεις
    Cahier iconographique




     

    Newsletter de l'EFA

    LA CHRONIQUE DES FOUILLES

    Makrigianni, 5 Faleron Street
    Makrigianni, 5 Faleron Street. Efi Aleksaki Mantzouka, Georgios Michalopoulos and Chara Charami (Γ’ ΕΠΚΑ) report on discoveries made at this plot.
    Six pit graves were located, dating principally between the Late Helladic and Archaic periods.
    To the NW of the plot, parts of an ancient road were found, 6.20 x...
    ....
    Consulter la Chronique des fouilles