NEWSLETTER AUTOMNE-HIVER 2024-25
ÉDITORIAL
Relations, réseaux et interactions sont, en cette fin d’année 2024 pour l’EFA, les maîtres mots de nos activités. Avec ses partenaires athéniens, grecs, français et européens, universités, musées, centres de recherche, services archéologiques, centres d’archives, l’EFA construit des programmes riches d’une dimension internationale. Mais ces transversalités n’oublient pas la valeur de nos ancrages locaux. Par son activité archéologique, par les travaux qu’elle mène sur le terrain, l’EFA s’enracine dans chacun des lieux dont elle partage l’exploration. Par ses programmes de recherche, elle ambitionne de construire des approches transnationales et de produire des études capables de renouveler nos connaissances. Cette ambition passe tout particulièrement par la mise en valeur des fonds documentaires de l’EFA : autant d’archives issues de missions séculaires qui sont aujourd’hui le point de départ de nouvelles recherches et contribuent à tisser davantage de liens avec les Écoles du Réseau des EFE comme avec d’autres institutions sur le pourtour méditerranéen. Forte des travaux de ses membres scientifiques, et en accroissant ses capacités d’accueil de chercheurs en résidence, l’EFA se veut incubateur d’une recherche de pointe et promoteur de nouveaux talents. Le montage de projets, désormais bien installé dans les activités des équipes de l’EFA, a contribué à amener vers l’École de nouveaux interlocuteurs, de nouveaux visages, et à élargir sa communauté scientifique. Il a aussi rapproché l’EFA de préoccupations d’actualité, si sombres soient-elles parfois, qui nous engagent à ne jamais oublier les relations entre science et société. Sans nous détourner de l’exigence et de la rigueur de la construction des enquêtes de terrain et des publications scientifiques, la diffusion et la valorisation de ces travaux conduisent l’École à investir davantage le champ de la communication. Expositions, reportages, articles de presse, podcasts et réseaux sociaux font désormais partie des activités des services de l’EFA et mettent en valeur le dynamisme présent dans ses murs et dans ses jardins. La façade, rénovée et redorée, du bâtiment principal, en est l’emblème mais les nouveautés se laissent aussi découvrir dans bien d’autres espaces.
« Rendez-vous rue Didotou », à la rencontre d’une École en mouvement que n’entravent pas ses presque 180 ans, bien au contraire !
Véronique Chankowski
Directrice de l’École française d’Athènes
INFORMATIONS PRATIQUES
Fermeture pour les fêtes de fin d’année
L’École française d’Athènes sera fermée du vendredi 20 décembre 2024 au soir au jeudi 02 janvier 2025 au matin.
L’EFA vous donne rendez-vous sur Bluesky!
L’EFA a rejoint Bluesky. N’hésitez pas à suivre notre compte @efathenes.bsky.social !
Retrouvez également La Chronique des fouilles sur @lachronique.bsky.social
AGENDA
EXPOSITION
28/10/2024 – 31/01/2025
Vins, huiles et parfums : voyage archéologique autour de la Méditerranée antique
Lieu : Collège de France
EXPOSITION
11/02/2025 – 22/06/2025
Objets en question. Archéologie, ethnologie, avant-garde
Lieu : Musée du Quai Branly
MANIFESTATION
03/06/2025
Conférence annuelle de l’École française d’Athènes
Lieu : Institut français de Grèce
Assemblée générale de l’AMEFA
11/01/2025
L’AG sera suivie d’un atelier ouvert au public :
Atelier sur la transition vers Heurist: pratiques et défis
Lieu : INHA, Paris
PROGRAMMES & PROJETS
Un projet d’accueil de chercheurs en développement
L’École française d’Athènes est engagée dans une démarche d’amplification et de mise en cohérence de ses dispositifs d’accueil de chercheurs. L’objectif affiché est de parvenir à structurer un programme de mobilités au service de thématiques stratégiques dans la recherche sur la Grèce, les Balkans et la Méditerranée orientale. En mettant en cohérence ses différents dispositifs de mobilité et en les amplifiant pour parvenir à une offre pertinente, l’EFA pourra articuler son organisation avec celle de ses partenaires et optimiser son implantation, notamment grâce à un redéploiement dans de nouveaux espaces. L’enjeu est ici d’augmenter progressivement la capacité de l’EFA à financer des mobilités de courte et moyenne durée en s’appuyant sur l’attractivité de l’établissement et sur ses capacités d’animation de la recherche dans un environnement de recherche international.
Concrètement, dès le début de l’année 2025, de nouveaux espaces de travail (bureaux, salles de réunion) seront mis à la disposition des chercheurs en résidence dans le nouveau bâtiment de la rue Prassa. En plus de l’habituelle campagne de candidatures pour chercheurs résidents de l’automne, un nouvel appel sera lancé en début d’année 2025 dans le cadre du projet de création d’un institut d’études avancées.
Parallèlement, la Direction de études travaille dans deux directions. La première est celle de la concertation avec les établissements partenaires afin de définir des thématiques communes et d’articuler les dispositifs de mobilité de chacun d’entre eux. L’enjeu est ici de faire bénéficier les chercheurs de la connexion entre les réseaux de chaque établissement ; il est aussi, en retour, de nourrir ces partenariats et de favoriser l’émergence de projets communs.
La seconde direction est celle de la meilleure intégration des chercheurs résidents aux activités scientifiques de l’EFA. Chercheurs et doctorants seront invités à présenter leurs travaux dans les séminaires de l’EFA et un moment de convivialité mensuel sera proposé. L’enjeu est aussi de favoriser les interactions entre les chercheurs résidents et les services de l’EFA afin de leur faire prendre connaissance de l’environnement de recherche unique qui leur est offert au service de la réalisation, de la valorisation et de la pérennisation de leurs travaux.
Pour rappel, les dispositifs de mobilité proposés par l’EFA concernent les doctorants, chercheurs et enseignants-chercheurs et sont les suivants :
- Contrat doctoral fléché
- Bourse doctorale
- Résidence de recherche
- Soutien à la mobilité internationale (pour les membres des UMR)
- Délégation d’enseignant-chercheur pour le montage de projet
- Mobilités européennes « Marie-Curie Fellowship »
L’EFA partenaire de nouveaux programmes !
L’École française d’Athènes se réjouit de faire partie de deux des six consortiums lauréats qui viennent d’être retenus dans le cadre de l’AMI-SHS de France 2030, le premier (RELIGIS) porté par l’Université de Strasbourg sur Religions et sociétés face aux défis contemporains et le second (SPHINX) porté par Sorbonne Université sur les Sciences du Patrimoine : héritage, innovation, enjeux. L’Appel à Manifestation d’Intérêt «Programmes de Recherche en Sciences Humaines et Sociales», action de France 2030, a pour ambition de faire émerger des programmes de recherche à même de structurer les SHS en France et de répondre aux grands défis sociétaux.
L’EFA est également membre du programme Fabriques de l’Antique. Construire et représenter les temps anciens sélectionné par PSL au printemps 2024 dans le cadre de ses Grands programmes de recherche, qui débutera en mars 2025.
ARCHIVES
Les archives en mouvement : 10 ans de parcours des collections
La prochaine exposition à laquelle participeront les archives de l’EFA est en lien avec le programme de recherche Laboratoire ethnographique. « Objets en question : Archéologie, ethnologie, avant-garde » se tiendra du 11 février au 22 juin 2025 à Paris, Musée du Quai Branly-Jacques Chirac, et présentera deux documents originaux : une page de l’album photographique d’Antoine Bon illustrant ses voyages et explorations de la Morée franque (1925-1931), ainsi qu’un carnet de voyage d’A. Reinach et de Ch. Picard dans la Chersonèse de Thrace et dans l’archipel thrace (1910). Ces deux pièces sont parties pour Paris le 6 novembre.
En savoir plus sur l’exposition…
#EFAJO : focus sur les étapes d’une exposition
À travers la préparation de l’exposition « L’Olympisme, une invention moderne, un héritage antique », qui s’est tenue à Paris au Musée du Louvre du 24 avril au 16 septembre 2024, découvrez nos collègues en action !
Avant toute exposition de document, il y a lieu de le soumettre à Vasso Fazou, restauratrice papier à la bibliothèque de l’EFA. Elle procèdera à une étude afin de déterminer si celui-ci peut être prêter en l’état, ou s’il convient de procéder à un nettoyage voire une restauration.
Par la suite, un constat d’état est établi avant le transfert des archives vers l’établissement demandeur, Ce constat documente l’état de conservation de chaque pièce et indique les conditions d’exposition.
Enfin, selon les documents prêtés, un contenant spécifique est réalisé sur mesure, afin de protéger au mieux la pièce durant le voyage.
Les collections de l’EFA sont régulièrement sollicitées lors d’exposition. Dans ce cas, Aristophanis Konstantatos est sollicité afin de mettre son expertise au service du projet d’exposition des objets. De la même manière que Vasso, il vérifiera si l’objet est en état de pouvoir voyager et être exposé. Le cas échéant, il supervisera le travail de la société spécialisée dans le transport d’œuvres d’art, voire participera au conditionnement des objets dans des caisses sur mesure, après avoir procédé à un constat d’état pour chaque pièce. Aristophanis peut également effectuer le convoiement des œuvres jusqu’au lieu d’exposition, afin de s’assurer que la mise en place des objets soit effectuée selon les conditions fixées par l’EFA.
La documentation des collections est une tâche essentielle permettant de conserver un état de chaque pièce par une campagne de prises de vues, et ce à plusieurs étapes de l’exposition. Eirini Miari, photographe à l’EFA, est responsable de cette « mise en mémoire » des archives et objets. Elle réalise les photographies des prêts avant la restauration des pièces, puis après l’intervention de Vasso , puis enfin effectue les prises de vue à des fins de publication, par exemple pour le catalogue de l’exposition ou les relations avec la presse. Enfin, Eirini est amenée à superviser les numérisations des documents qui ne pourraient être photographiés, et à retoucher les fichiers à des fins d’exposition ou de publication.
À la redécouverte des archives de leurs ancêtres…
Le don des archives de Joseph Chamonard (1866-1936) et le traitement qui en a résulté ont permis de proposer le 9 mai une journée d’études consacrée au fonds J. Chamonard et aux dons d’archives à l’EFA. À cette occasion, les ayants droit sont venus sur place pour découvrir les travaux de restauration, de numérisation et description entrepris sur les documents.
En septembre, M. Colin, petit-fils de Hubert-Gaston Colin (1870-1970), ancien membre de l’EFA (1894-1898), et Mme Colin, ont pu visiter la bibliothèque et le service des archives de l’École. M. Colin a pu partager les souvenirs de son grand-père et découvrir dans nos fonds des archives dont son ancêtre est l’auteur.
Enfin, suite au don des archives de Robert Demangel (1891-1952) consenti à l’EFA par les ayants droit en 2024, Dr. Caroline Pathy-Barker, archéologue et petite-fille de Robert Demangel, est venue à l’École le 11 novembre, afin de visiter les lieux et d’y découvrir des archives en lien avec son grand-père.
BIBLIOTHÈQUE
Des nouvelles de la bibliothèque
Les équipes de la bibliothèque ont mené à terme le déploiement de leur nouveau système informatique, composé d’un module professionnel (Alma) et d’une interface utilisateur avancée (Primo). La fonctionnalité principale de cette dernière est d’héberger un outil de découverte qui rassemble au sein d’un même index des données provenant de sources diverses, comme le catalogue local de la bibliothèque et des bases de données externes. Cet outil permet également de fédérer une recherche multisupport, facilitant l’accès à près de 7000 titres de monographies et de revues électroniques en plus des 95 000 ouvrages et 900 titres de revues physiques possédées par la bibliothèque.
Mais au-delà de la mise à disposition de collections supplémentaires, cette nouvelle interface permet l’éditorialisation de dossiers documentaires et de corpus spécifiques. C’est le cas pour les nouveautés, mais aussi pour les ensembles documentaires issus des licences nationales, programmes d’acquisitions pérennes de corpus numériques scientifiques menés pour le compte de l’ensemble des établissements français ayant une mission d’enseignement supérieur et de recherche : la présentation par sous-collections (De Gruyer – ebooks en sciences de l’Antiquité, Taylor & Francis – ebooks sur l’Europe centrale, orientales et les Balkans…) est issue d’une sélection réalisée par les bibliothécaires à destination du public spécifique de l’EFA.
Ces corpus sont régis par des clauses de réutilisation particulièrement intéressantes pour les chercheurs, et facilitent la fouille de textes et de données (TDM). À cette fin, 10 écrans ont été déployés en salles C et D de la bibliothèque et accompagnent désormais ces nouveaux usages.
PUBLICATIONS
Les Éditions en action
Depuis plusieurs années, les Éditions de l’EFA déploient de nouvelles initiatives pour renforcer la visibilité de ses ouvrages. En plus des actions institutionnelles traditionnelles, telles que notre présence lors de salons, congrès et présentations publiques, nous avons intensifié nos efforts sur les réseaux sociaux, et Instagram est devenu un levier central dans notre stratégie.
Ce choix s’accompagne d’un suivi minutieux de la fréquentation, qui révèle une diffusion de plus en plus internationale de nos publications. Grâce à une communication visuelle soignée et des contenus engageants, notre communauté en ligne ne cesse de s’élargir, attirant chercheurs, étudiants et passionnés du monde entier.
Les auteurs, acteurs essentiels de cette dynamique, participent également à cet élan. Nous les invitons désormais à présenter leur ouvrage dans des capsules audio de cinq minutes, accessibles en ligne. Ces présentations offrent un éclairage unique sur leurs travaux et permettent à nos lecteurs de découvrir directement les enjeux des publications, créant ainsi un lien direct entre l’auteur et son public.
Pour qu’un podcast rencontre son public, il est essentiel d’en assurer une diffusion aussi large que possible. Conscientes de cet enjeu, les Éditions de l’EFA viennent de signer un accord stratégique avec une plateforme spécialisée. Ce partenariat permettra non seulement de rendre nos contenus accessibles sur les principales plateformes d’écoute, mais aussi d’optimiser leur référencement.
Grâce à cette collaboration, nos podcasts seront plus faciles à retrouver, que ce soit par des mots-clés précis ou par des thématiques liées à la Grèce, aux Balkans ou à la Méditerranée orientale. Cette initiative s’inscrit dans notre volonté d’élargir l’audience de nos publications et de renforcer leur visibilité auprès de communautés d’auditeurs et de chercheurs.
Restez à l’écoute, de nouveaux épisodes arrivent bientôt !
Ces efforts combinés témoignent de notre engagement à faire vivre nos publications bien au-delà des pages imprimées, dans un dialogue constant avec nos lecteurs.
JEUNES CHERCHEURS & PROFESSIONNELS
Les séminaires de formation doctorale de la section moderne et contemporaine
Après une interruption due à la pandémie, la section moderne et contemporaine a repris ces dernières années l’organisation de séminaires de formation doctorale. Ouvertes aux doctorants et aux étudiants de Master 2, ces formations d’une semaine alternent ateliers de discussion des travaux doctoraux, interventions des enseignants, conférences et visites sur le terrain. Elles se déroulent à Athènes ou dans d’autres villes de Grèce, des Balkans et de la Méditerranée.
Les partenariats que l’École française d’Athènes entretient avec des universités et des centres de recherche de la région et en France facilitent l’organisation de ces séminaires. Deux d’entre eux ont ainsi été organisés dans le cadre de la convention signée en 2022 entre l’EFA et l’EHESS (Migrations contraintes en Méditerranée orientale de l’Antiquité à nos jours, septembre 2022, et Penser au-delà de l’État-nation, théories et pratiques de l’histoire des Balkans modernes et contemporains, septembre 2024).
De 2022 à 2024, l’EFA a fait partie d’un consortium bénéficiant du soutien du Labex Tepsis pour l’organisation d’un cycle de trois écoles d’été intitulé « Les Balkans, espaces, sociétés, histoire ». Trois formations ont été accueillies successivement à l’Université de Trieste (Villes de l’Adriatique, juillet 2022), à l’Université de Macédoine (Religion et politique, entre res publica et pratiques privées, septembre 2023) et conjointement à l’Université de Sofia et à l’Université de Plovdiv (Patrimoines sensoriels et mémoires sensibles, juillet 2024). De nouvelles formations sont prévues en 2025, en particulier avec l’Université Panteion et l’Institut d’études méditerranéennes de Réthymnon. Forte de ses partenariats, l’EFA est désormais en mesure de proposer une offre de séminaires de formation doctorale dans le domaine moderne et contemporain.
Deux principes guident l’organisation de ces formations. Le premier est la promotion d’approches théoriques et méthodologiques allant dans le sens d’un dépassement des approches nationales et d’un décloisonnement des historiographies encore largement pensées dans le cadre de l’État-nation. Il s’agit, par la présentation de travaux récents et par la mise en contact d’étudiants et d’encadrants venant d’horizons différents, de favoriser la connaissance des approches qui, en histoire comme en anthropologie et dans d’autres disciplines des sciences humaines et sociales, mettent l’accent sur les circulations, les connexions et les interactions. Le deuxième principe est la proximité avec le terrain et avec les sources qui est offerte aux participants. Chaque séminaire est conçu en étroite collaboration avec l’institution qui l’accueille et en tenant compte des particularités que représente la ville hôte en tant que terrain de recherche et dépositaire de ressources utiles à la recherche (archives, bibliothèques, musées, centres de recherche, associations et réseaux).
Enfin, les séminaires de formation doctorale s’appuient sur les programmes de recherche de la section moderne et contemporaine et permettent la participation de ses membres scientifiques à l’encadrement. Les porteurs et les équipes des programmes sont invités à proposer des séminaires de formation doctorale dans le double objectif de diffuser auprès des jeunes chercheurs les résultats de leur recherche, en particulier dans le domaine de la méthodologie, et d’identifier de futurs collaborateurs pour leurs projets. Avant tout outils de formation à destination des doctorants, ces séminaires participent de cette façon plus largement à l’activité de recherche de l’EFA en favorisant la mise en réseau et l’enrichissement de ses programmes de recherche et en renforçant les liens avec ses partenaires.
Depuis janvier 2024, les informations relatives à l’organisation des séminaires de formation doctorale sont disponibles dans les Fiches pratiques de l’EFA. Quant aux appels en cours, ils sont publiés sur le site de l’EFA.
PORTRAITS
Arrivées
Alexandre Asanovic
Conservateur de la bibliothèque
Alexandre a rejoint l’EFA le 01er octobre au titre de conservateur de la bibliothèque.
Il a auparavant été responsable du pôle Collections de la Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC), chef du service Collecte, traitement et flux de la bibliothèque du Muséum national d’Histoire naturelle et chef des services documentaires de l’École du Louvre.
Guillaume Biard
Directeur des études antiques et byzantines
Ancien membre de l’École française d’Athènes (2010-2014) et actuellement maître de conférences HDR en histoire de l’art et archéologie à l’université d’Aix-Marseille, membre junior de l’IUF, Guillaume rejoindra l’EFA au 01 janvier 2025 comme Directeur des études antiques et byzantines. Spécialiste de sculpture grecque, et plus particulièrement des portraits, il déploie son activité de terrain sur le site de Thasos, mais également au Val des Muses et à Apollonia d’Illyrie.
Éléonore Favier
Membre scientifique
Section études antiques et byzantines
Docteure en archéologie et histoire grecques, Éléonore a rejoint l’EFA en septembre avec le projet de recherche Ποιεῖν. Produire à Délos à l’époque hellénistique : espaces et acteurs
Matilde Garré
Membre scientifique
Section études antiques et byzantines
Docteure en Langues, histoire et civilisations des mondes anciens des origines à l’Antiquité tardive, Matilde a rejoint l’EFA en septembre avec le projet de recherche La voix des particuliers dans l’antique Thespies. Corpus des dédicaces et des inscriptions funéraires
Georgia Panana
Entretien de la maison de fouilles d’Argos
Georgia a rejoint l’EFA le 08 octobre et prend en charge l’entretien de la maison de fouilles d’Argos.
Départs
Laure Franceschi
Laure occupait le poste de conservateur de la bibliothèque depuis septembre 2018. Après ces années passées à l’EFA, elle retourne à Montpellier pour y intégrer l’IRD. Nous lui souhaitons le meilleur pour la suite de sa vie professionnelle!
Laurianne Martinez-Sève
Directrice des études antiques et byzantines de l’EFA depuis septembre 2020, Laurianne rejoindra en janvier 2025 son nouveau poste à la direction de la Délégation archéologique française en Afghanistan (DAFA). Nous lui souhaitons le meilleur pour la suite de sa vie professionnelle!
Adrien Delahaye
Après avoir été membre scientifique de la section antique et byzantine pendant 3 ans, Adrien a été recruté comme maître de conférences à l’Université Paul Valéry-Montpellier 3. Nous lui souhaitons le meilleur pour la suite de sa vie professionnelle!
Rémy Ienco
Rémy Ienco a rejoint l’EFA en mars 2023 en tant que volontaire international en administration. Ayant occupé au sein du service des archives les fonctions de chargé de la science ouverte pour l’EFA durant un an et demi, il poursuit sa carrière depuis le mois d’octobre en tant que chargé de science ouverte et humanités numériques à la bibliothèque Cujas à Paris. Nous lui souhaitons le meilleur pour la suite de sa vie professionnelle!
Thomaï Rodopoulou
Après avoir été en charge de l’entretien de la maison de fouilles d’Argos pendant 34 ans, Thomaï prend une retraite bien méritée. Nous lui souhaitons le meilleur pour l’avenir !
Mobilité
Alexis Gorgues
Chercheur en résidence
Enseignant-chercheur en délégation 2024-25
Alexis (Université Bordeaux-Montaigne) a rejoint l’EFA fin août afin de travailler au montage d’un projet européen sur la métrologie intitulé ErMMeS. Early Metrologies in the ancient Mediterranean and the Surrounding Areas
Aliénor Rufin-Solas
Chercheuse en résidence
Enseignant-chercheur en délégation 2025
Aliénor (Université de Lorraine) rejoindra l’EFA début février afin de travailler au projet international et interdisciplinaire Balkanisation? Mapping an Early Interconnected World (Macedonia, Thrace, Illyria, 6thc. BC-2nd c. AD)
Projet Anchise (project manager : Irène Zaïtsev)
Benjamin Omer
Chargé de la dissémination des résultats scientifiques
En tant que chargé de valorisation scientifique, Benjamin s’occupera notamment de l’édition et de la diffusion des travaux scientifiques d’Anchise auxquels participent les membres scientifiques de l’EFA ainsi que les partenaires du Work Package 4 du projet (Université Lumière Lyon 2, Université de Poitiers, ENSP, ICOM).
Evangelia Karagiannidou
Chargée de communication
Evangelia rejoindra également l’équipe d’Anchise dès janvier au titre de chargée de communication et valorisation. Travaillant à mi-temps, elle sera chargée d’organiser les prochains événements du programme et de mener à bien les diverses missions de communication indispensables au bon déroulement de la dernière année du projet.
COOPÉRATIONS EUROPÉENNES & INTERNATIONALES
Des nouvelles du ResEFE
Cliché A. Baghat, Ifao
Retour sur le Séminaire du ResEFE 2024 | EFEO, 21-23/10/2024
La gestion des archives dans le réseau des EFE, 10 ans après
Les 29 et 30 septembre 2014, le Séminaire annuel du ResEFE se tenait à Athènes, avec pour thème « Les archives dans le réseau des Écoles françaises à l’étranger ». Il portait sur les enjeux et les modalités de la collecte, de la préservation et de la valorisation des archives institutionnelles et liées aux activités scientifiques des cinq Écoles. Cette rencontre avait permis de dresser à l’échelle du réseau un premier état des lieux, suite à la création récente ou programmée de services d’archives au sein de chaque EFE.
L’édition 2024 du Séminaire, organisée à l’EFEO du 21 au 23 octobre et consacrée à « La gestion des archives dans le réseau des EFE, 10 ans après », a permis de faire le bilan d’une décennie d’activités des services. Les directeurs, directeurs des études, responsables des archives et autres personnels des Écoles ont pu exposer les avancées au sein de chaque institution, mais aussi les axes de collaboration inter-EFE sur divers sujets. On a compté parmi les communications, la présentation d’Archimage, plateforme partagée par quatre des Écoles et outil pivot au sein du cycle de vie des données, de leur collecte à leur réutilisation. Enfin, des experts extérieurs ont, par leurs présentations, enrichi les échanges avec les membres du réseau.
Le sphinx et les pyramides de Giza / EFA, fonds Chamonard, FJC_LOT-02_Cl02-002
Regards croisés sur les fonds des EFE : J. Chamonard au Caire en 1909
L’EFA et l’Ifao s’associent pour un premier dialogue entre leurs fonds d’archives complémentaires, à travers l’exemple du voyage de Joseph Chamonard en Egypte en 1909. À l’instar de J. Chamonard, plusieurs anciens membres des École françaises à l’étranger ont parcouru le bassin méditerranéen et séjourné voire travaillé dans une autre École, au cours de leur longue carrière professionnelle, et leurs passages sont documentés dans ces fonds respectifs. Par ailleurs, la correspondance directoriale de chaque établissement conserve des échanges avec les autres établissements du réseau, et leur lecture transversale permet d’enrichir l’histoire de ces institutions.
Ces résultats illustrent tout l’intérêt des actions visant à accroître l’interopérabilité des bases de gestion d’archives, et à partager les informations entre institutions dans le cadre d’étude et de mise en valeur des fonds d’archives.
L’actualité d’ANCHISE
Une phase de test prometteuse pour lutter contre le trafic des biens culturels
Suite à la tenue du premier forum d’Anchise les 3 et 4 avril 2024 (voir newsletter 21) lors duquel ont été présentés pour la première fois les outils technologiques développés dans le cadre du projet, l’équipe d’Anchise s’est de nouveau réunie à Thessalonique et Amphipolis les 25, 26 et 27 septembre 2024 pour tester ses outils auprès de la communauté des usagers du projet et des membres de ses divers comités.
La boite à outils d’Anchise, portée par six partenaires, comprend :
- un outil d’analyse des vues satellitaires et photogrammétriques (Monitoring Toolbox, ICONEM)
- deux outils d’identification des collections (Kiku, Fraunhofer SIT) dont l’un est dédié à un usage par les autorités aux frontières (Arte-Fact, PARCS)
- un outil mesurant la signature à fluorescence spectrale pour la datation du papier (SFS Spectroscopy, INOV)
- deux outils d’analyse, de traitement et d’interconnexion des données (ART-CH, ICCS et CYI Database, Cyprus Institute)
La première phase de test s’est déroulée au Musée Byzantin de Thessalonique et dans le site archéologique et musée d’Amphipolis, avec le soutien inestimable du Ministère Hellénique de la Culture, des directions compétentes et de l’Éphorie des antiquités de Serres. Cet événement a rassemblé une centaine de participants, parmi lesquels des archéologues, des professionnels des musées et des représentants des forces de l’ordre, venus de 10 pays européens. Ils ont assisté à des présentations, des démonstrations et ont eu l’opportunité de tester et d’évaluer six outils technologiques innovants lors d’ateliers dédiés.
Bien que certains outils soient spécifiquement destinés à des communautés professionnelles distinctes, cette première étape a permis de réunir un large éventail d’acteurs, renforçant ainsi l’approche transdisciplinaire essentielle pour combattre le pillage et le trafic illicite des biens culturels. Ce moment d’échange a favorisé les discussions et la mise en réseau entre experts de domaines variés.
Sur la base des retours recueillis, les outils seront ajustés avant deux nouvelles séries de démonstrations, prévues en Suède (avril 2025) et en Sicile (septembre 2025). Ces dernières seront accompagnées de symposiums – à Stockholm le 4 avril et à Athènes en décembre 2025 – ainsi que de webinaires et de nombreuses présentations à travers l’Europe, notamment auprès des groupes d’experts de la Commission européenne.
Pour en savoir plus sur la programmation du projet, consultez ici la page événement d’Anchise.
VALORISATION & MEDIATION
L’EFA dans les medias
L’École française d’Athènes consolide ses relations avec la presse, tant en Grèce qu’en France, en étant mise en avant dans de nombreuses publications, qu’il s’agisse de quotidiens, d’hebdomadaires ou de numéros spéciaux. Le programme #EFAJO, la réouverture du musée de Délos, marquée par la présentation au public de la statue restaurée d’Ofelius, ainsi que la valorisation des archives Gilliéron ou encore l’exposition sur Émile Burnouf figurent parmi les initiatives ayant attiré une attention médiatique notable.
En parallèle, les personnels et chercheurs de l’EFA sont régulièrement sollicités pour leur expertise par des réalisateurs de documentaires de vulgarisation scientifique. Ces collaborations permettent de mettre en lumière l’histoire et l’archéologie du monde grec, mais aussi les trésors d’archives conservés à l’École. Parmi les projets en cours, plusieurs explorent des sites emblématiques tels que Délos et Delphes ou s’intéressent à des initiatives innovantes, comme l’opération d’archéologie expérimentale autour du klèrôtèrion (voir ci-contre).
Klèrôtèrion : une opération d’archéologie expérimentale
Simulation de tirage au sort à l’Agora d’Athènes
Le vendredi 4 octobre 2024, une opération expérimentale de tirage au sort a eu lieu avec le klèrôtèrion dans la Stoa d’Attale, à l’Agora d’Athènes. Pour la première fois, la machine utilisée dans l’Antiquité par les Athéniens pour sélectionner les jurés a été remise en action grâce à la participation de 150 participants, permettant ainsi une reconstitution la plus fidèle possible du processus de tirage au sort.
Selon le principe décrit dans la Constitution des Athéniens, 25 jurés du Tribunal du peuple ont été sélectionnés parmi 150 participants: élèves, étudiants et chercheurs en sciences humaines. L’objectif de l’expérience était de tester la fiabilité des sources et leurs limites éventuelles, ainsi que de chronométrer la procédure. Grâce à cette expérience, l’un des mécanismes essentiels au fonctionnement de la démocratie athénienne dans l’Antiquité est mieux compris.
Cette expérience a été filmée dans le cadre d’un documentaire sur L’archéologie de la démocratie pour France Télévisions et Cosmote TV.
Un article devrait également bientôt paraître dans le journal grec Kathimerini.
IMMOBILIER & ÉQUIPEMENTS
Préserver et valoriser son patrimoine architectural : un enjeu de taille pour l’École
En 2024, l’École a entrepris une série de travaux de restauration visant à conjuguer préservation patrimoniale et modernisation fonctionnelle de ses bâtiments historiques. Ces projets, menés dans une démarche de conservation préventive et curative, ont permis de protéger l’authenticité des lieux tout en améliorant les espaces de travail pour les chercheurs, le personnel et les visiteurs. Au-delà de leur dimension matérielle, ces édifices incarnent l’identité de l’École et racontent son histoire ainsi que celle de sa communauté.
La réhabilitation de la Salle des Camemberts a marqué une étape importante de ce programme. Cet espace emblématique a été transformé pour répondre aux exigences d’un lieu de travail moderne : il est désormais plus lumineux, fonctionnel et accueillant. Tout en respectant son caractère historique, les éléments remarquables tels que la cheminée en marbre finement sculptée, les inscriptions anciennes et les portes ouvrant sur la Salle A et la salle de conférences ont été soigneusement préservés.
L’ancienne laverie, édifiée au début du XXe siècle et reconvertie en 2003 pour abriter le service de restauration de l’École, a également bénéficié d’une rénovation complète. Les travaux ont porté sur la remise en état des façades extérieures et des espaces intérieurs dégradés, ainsi que sur l’installation de nouveaux escaliers pour sécuriser le passage vers les zones autrefois difficiles d’accès. La terrasse sur le toit, bientôt de nouveau accessible après la pose de dalles et d’une clôture, redeviendra après bien des années un lieu de détente et d’échanges convivial pour les employés et les visiteurs.
Enfin, nous sommes heureux d’avoir pu rendre de son éclat au bâtiment principal, symbole de l’École depuis 1872 et classé monument historique. La façade, ornée de deux Mariannes et derrière laquelle s’abritent l’aile des membres à gauche, la bibliothèque au centre et l’aile de la direction à droite, a fait l’objet d’un travail minutieux : les éléments dégradés ont été restaurés et les problèmes structurels traités. La dorure appliquée sur les lettres de la façade met de nouveau en valeur l’harmonie des marbres, des corniches, des acrotères, des fenêtres et des couleurs, sublimant ainsi l’élégance de ce bâtiment emblématique.
Ces réalisations mettent l’accent sur la beauté architecturale des bâtiments, qui continuent d’inspirer admiration et respect. Elles reflètent également l’engagement collectif des acteurs internes et externes mobilisés autour de ces projets. Ensemble, ils ont uni leurs efforts pour préserver un patrimoine qui fait partie intégrante de l’âme et de la mémoire vivante de l’École.
RETOURS EN IMAGES
Les membres scientifiques ont été à l’honneur tout au long de la journée du 10 décembre. La matinée était consacrée à la Melimera, temps d’échange institué en 2018 et durant laquelle les membres présentent leurs travaux de recherche en cours à leurs collègues au sein de l’École. La directrice et les personnels de l’EFA ont ensuite pu apprécier leurs talents culinaires autour du magnifique buffet du traditionnel Pot des membres.
