Anavlochos 2018- Communiqué de presse

Découverte d’un tumulus du Premier Âge du Fer sur l’Anavlochos (Crète)

Dans le cadre d’un programme quinquennal (2017-2021) de fouilles programmées sur l’Anavlochos (Crète), une équipe de l’École française d’Athènes dirigée par Florence Gaignerot-Driessen a mis au jour en août 2018 un tumulus du premier Âge du Fer. Au sein d’un cercle empierré de moellons de calcaire de 15m de diamètre, trois fosses circulaires ont livré les restes de sépultures et de bûchers. Dans la partie orientale du cercle, une quatrième fosse circulaire, dépourvue d’ossements humains, contenait un ensemble de 15 vases et de cinq fers de lance en très bon état de conservation. Sous la dalle de grès dunaire qui marquait en surface le centre du tumulus, une fosse rectangulaire en partie construite, en partie taillée dans le rocher, a été exhumée. L’emplacement de cette fosse, l’épaisse couche de charbon, ainsi que les parois, les ossements humains et le mobilier calcinés qui y ont été retrouvés indiquent que celle-ci constitue le lieu de crémation et de sépulture du premier défunt associé au tumulus. Une petite tombe à ciste accolée au mur d’enceinte du cercle de tombes à fosse a également été mise au jour au Sud-Est.
L’étude préliminaire du mobilier céramique retrouvé montre que cet imposant monument funéraire a été utilisé entre le VIIIe et le VIIe s. av. n.è. Ce tumulus se situe dans la partie basse d’une pente sur laquelle trois autres tumuli, malheureusement très ruinés du fait de l’érosion et des pillages répétés par le passé, ont également été localisés. La fouille du tumulus ainsi que la prospection archéologique de l’ensemble de ce secteur ont été conduites jusqu’à leur terme.
La campagne 2018 a profité du soutien de l’EFA, de l’INSTAP, du programme ARC Crisis (UCLouvain), d’ARPAMED, du FNRS, du Cyprus Institute et des universités de Lorraine, Stanford, North Carolina, Cardiff et Heidelberg.
 

Discovery of an Early Iron Age tumulus on Anavlochos, Crete

As part of a 5-year (2017-2021) programme of systematic excavations on Anavlochos, Crete, an Early Iron Age tumulus was discovered in August 2018 by a team from the French School at Athens, under the direction of Florence Gaignerot-Driessen. Inside a circle of limestone rubble, 15 m in diameter, three circular pits contained the remains of burials and cremation pyres. In the eastern part of the circle, a fourth pit, from which no human remains were recovered, yielded an assemblage of 15 vessels and five spearheads in a very good state of preservation. Under a sandstone block that marked the centre of the circular tumulus on the stone surface, was a rectangular pit, half built, half cut in the bedrock. The location of this pit, the thick layer of charcoal in it, as well as the calcined side walls, human remains and artifacts recovered from it, all indicate that it is the location of the primary cremation of the first burial associated with the tumulus. A small cist grave has also been excavated on the south-east edge of the circular tumulus containing the pit graves, adjoining its enclosure wall.
A preliminary study of the pottery recovered shows that this imposing funerary monument was in use during the 8th and the 7th c. BCE. This tumulus is situated in the lower part of a slope where three other tumuli, unfortunately very ruined by erosion and repeated looting in the past, have also been located. The excavation of the tumulus and the archaeological survey of this area have been completed.
The 2018 excavations benefited from the support of the EFA, INSTAP, ARC programme Crisis (UCLouvain), ARPAMED, FNRS, Cyprus Institute and the universities of Lorraine, Stanford, North Carolina, Cardiff and Heidelberg.
 

Ανακάλυψη τύμβου της Πρώιμης Εποχής του Σιδήρου στον Ανάβλοχο, Κρήτη

Στο πλαίσιο του πενταετούς προγράμματος συστηματικής ανασκαφής στον Ανάβλοχο στην Κρήτη ανακαλύφθηκε τον Αύγουστο του 2018 τύμβος της Πρώιμης Εποχής του Σιδήρου, από μια ομάδα της Γαλλικής Σχολής Αθηνών, υπό τη διεύθυνση της Florence Gaignerot-Driessen. Εντός του κύκλου από ασβεστόλιθους, διαμέτρου 15μ., ανασκάφηκαν τρεις κυκλικοί λάκκοι, που περιείχαν τα κατάλοιπα ταφών και ταφικών πυρών. Στο ανατολικό τμήμα του τύμβου, ένας τέταρτος λάκκος, από τον οποίο δεν ανακτήθηκαν καθόλου ανθρώπινα οστά, απέδωσε ένα σύνολο 15 αγγείων και πέντε αιχμών δοράτων, άριστα διατηρημένων. Κάτω από μία πλάκα ψαμμολίθου (αμμούδα), που σηματοδοτούσε το κέντρο του κυκλικού τύμβου επί της λίθινης επιφάνειας, εντοπίστηκε ένας ορθογώνιος λάκκος, κατά το ήμισυ κτιστός και κατά το ήμισυ λαξευμένος στο φυσικό βράχο. Η θέση του λάκκου, το παχύ στρώμα άνθρακα εντός αυτού, καθώς και τα εμφανή ίχνη καύσης στις επιφάνειες των πλευρικών του τοίχων, στα ανθρώπινα κατάλοιπα και στα τεχνουργήματα που ανακτήθηκαν από εκεί, όλα υποδεικνύουν ότι πρόκειται για τη θέση της καύσης και της ταφής του πρώτου νεκρού του τύμβου. Επίσης ανασκάφηκε ένας μικρός κιβωτιόσχημος τάφος, στο νοτιοανατολικό άκρο του τύμβου, που περιλαμβάνει τους προαναφερθέντες λακκοειδείς τάφους, και εφάπτεται στον περίβολό του.
Η προκαταρκτικἠ εξέταση της κεραμικής που περισυλλέχτηκε, δείχνει πως αυτό το επιβλητικό ταφικό μνημείο βρισκόταν σε χρήση κατά τον 8ο και 7ο αι. π.Χ. Ο τύμβος βρίσκεται στο κατώτερο σημείο μιας πλαγιάς όπου εντοπίστηκαν τρεις ακόμα τύμβοι, δυστυχώς όλοι αρκετά κατεστραμμένοι εξαιτίας της διάβρωσης και των επαναλαμβανόμενων συλήσεων σε παλαιότερες περιόδους. Με την ανασκαφή αυτού του τύμβου, έχει ολοκληρωθεί ο έλεγχος και η αρχαιολογική έρευνα στην περιοχή.
Η ανασκαφή του 2018 έτυχε της υποστήριξης των EFA, INSTAP, ARC programme Crisis (UCLouvain), ARPAMED, FNRS, Cyprus Institute και των πανεπιστημίων της Λωρραίνης, του Στάνφορντ, της Βόρειας Καρολίνας, του Κάρντιφ και της Χαιδελβέργης.
 
Vue aérienne du tumulus/Aerial photograph of the tumulus/Αεροφωτογραφία του τύμβου ©EFA/Anavlochos Project/L. Kocher-A. Chalais

Vue aérienne du tumulus/Aerial photograph of the tumulus/Αεροφωτογραφία του τύμβου ©EFA/Anavlochos Project/L. Kocher-A. Chalais



Survol de la pente aux quatre tumuli/Flying over the slope with the four tumuli /Πετώντας πάω από την πλαγιά νε τους τέσσερις τύμβους©EFA/Anavlochos Project/L. Kocher-A.Chalais
 
Survol de la pente aux quatre tumuli/Flying over the slope with the four tumuli /Πετώντας πάω από την πλαγιά νε τους τέσσερις τύμβους©EFA/Anavlochos Project/L. Kocher-A.Chalais



Reconstruction 3D de la quatrième fosse /3D reconstruction of the fourth pit/Τρισδιάστατη αποκατάσταση του τέταρτου λάκκου ©EFA/Anavlochos Project/C. Judson, L. Kocher, A. Chalais

Reconstruction 3D de la quatrième fosse /3D reconstruction of the fourth pit/Τρισδιάστατη αποκατάσταση του τέταρτου λάκκου ©EFA/Anavlochos Project/C. Judson, L. Kocher, A. Chalais


Mobilier provenant de la quatrième fosse/Assemblage from the fourth pit/ Ευρήματα από τον τέταρτο λάκκο ©EFA/Anavlochos Project/O. Vidalis

Mobilier provenant de la quatrième fosse/Assemblage from the fourth pit/ Ευρήματα από τον τέταρτο λάκκο ©EFA/Anavlochos Project/O. Vidalis




Fer de lance provenant de la quatrième fosse/Spearhead from the fourth pit/Αιχμή δόρατος από τον τέταρτο λάκκο ©EFA/Anavlochos Project/P. Baulain
Fer de lance provenant de la quatrième fosse/Spearhead from the fourth pit/Αιχμή δόρατος από τον τέταρτο λάκκο ©EFA/Anavlochos Project/P. Baulain