L’EFA s’associe au projet de l’Atlas social d’Athènes



 
 




 
L'École française d'Athènes s'associe au projet de l'Atlas Social d'Athènes, né en 2014 à l'initiative de Thomas Maloutas et Stavros Spirelis et soutenu par la Fondation Onassis, et prendra notamment en charge la traduction intégrale de cet Atlas électronique.

Iris Polyzos, membre scientifique de l'École et responsable du programme "Observatoire urbain : les conséquences de la crise", fait partie du comité éditorial de l'Atlas et assurera le lien entre l'EFA et ce projet.

Vous trouverez ici le discours prononcé (en grec) par Alexandre Farnoux, directeur de l'EFA, à l'occasion de la cérémonie de présentation de l'Atlas, le 27 juin 2016.



Η Γαλλική Σχολή Αθηνών συμμετέχει στον Κοινωνικό Άτλαντα της Αθήνας, έργο που γεννήθηκε το 2014 με πρωτοβουλία του Θωμά Μαλούτα και του Σταύρου Σπυρέλλη και την υποστήριξη του Ιδρύματος Ωνάση, και θα αναλάβει όλη την μετάφραση του Άτλαντα στα γαλλικά.
 
Η Ίρις Πολύζου, επιστημονικό μέλος της Σχολής και υπεύθυνη του ερευνητικού προγράμματος με τίτλο « Αστικό παρατηρητήριο : οι συνέπειες της κρίσης », συμμετέχει στην συντακτική επιτροπή του προγράμματος, αποτελώντας το συνδετικό κρίκο με αυτό.
 
Μπορείτε να βρείτε εδώ το κείμενο της ομιλίας (στα ελληνικά) του διευθυντή  της ΓΣΑ, Alexandre Farnoux, κατά την τελετή  παρουσίασης του Άτλαντα, στις 27 Ιουνίου 2016.