Dans le cadre du projet de recherche Histories, Spaces and Heritages at the transition from the Ottoman Empire to the Greek state pour les années 2017 et 2018, l’équipe de recherche d’Otheritages a conçu et mis en place le projet numérique Héritage ottoman en Grèce : recueil bibliographique et cartographie des monuments.
L’idée initiale du projet est de réfléchir sur une base de données géoréférencée qui cartographie non seulement les monuments ottomans, mais aussi leurs bibliographies. Cette base de données devait aussi rassembler des ressources bibliographiques hétérogènes (références d’ouvrages, des liens vers des archives et des articles en ligne, média, Timeline, Story Maps, etc.). Le choix s’est porté sur Zotero et CartoDB qui sont deux logiciels freeware en libre accès.
Figure 1 : Captures d’écran de la base de données de ZOTERO « Otheritages »
Base de données bibliographique Zotero « Otheritages » / Base de données géoréférencées CartoDB « Ottoman Heritage in Greece_Map&Bibliography »*
Le travail a donc consisté en la création d’une base de données (ZOTERO) comportant une liste bibliographique de plus de 1.600 entrées structurées par département et par monument (figure 1). Ainsi, près de 600 édifices ont été répertoriés et géoréférencés selon leur fonction (mosquées, mausolées, bains, édifices publics, etc.) par CartoDB. Chaque point géoréférencé est cliquable et il comporte une fenêtre indiquant le nom et l’image du monument, ainsi que le lien vers sa bibliographie qui est hébergée sur Zotero (figures 2, 3 et 4).
Courant 2019, l’équipe de recherche Otheritages organisera une conférence portant sur les monuments ottomans en Grèce comme héritages négociés.
* Ces deux ressources numériques seront accessibles au public en novembre 2018.
Figure 2 : Capture d’écran (vue générale) de la base de données « Ottoman Heritage in Greece_Map&Bibliography »
Figure 3 : capture d’écran (vue partielle) de la base de données « Ottoman Heritage in Greece_Map&Bibliography »
Figure 4 : capture d’écran (vue partielle) de la base de données « Ottoman Heritage in Greece_Map&Bibliography »
CONTACTS
Sophia Zoumboulaki
Assistante administrative pour la Direction des Études
sophia.zoumboulaki@efa.gr
+ 30 210 36 79 904
Nolwenn Grémillet
Communication
nolwenn.gremillet@efa.gr
+ 30 210 36 79 943